« カタルーニャに伝わる風習 | トップページ | 村上龍のカンブリア宮殿 »

2006年4月23日 (日)

デコ また会いましょう

 空港にはフライトの2時間前に到着。
 だが、その10分後にはバルサ一行がやってきた。

 まず、モッタ登場。
 実は当時、デコ以外は名前と顔が一致していないが、モッタは数時間前の試合で腕にテーピングをしていたのでわかった。デコとは仲良しと聞いていたので、スケッチブックにサインをもらう。

 スケッチブックで
 上のページに Deco
 下のページに Hasta la vista.
と書き、他の選手がきたらHasta la vista.だけ見せる。

 すると、間もなくお目当てデコ入場。
 サイン、プレゼント渡しが終わっていたので今日のテーマは写真。
 デジカメで1枚ばっちりなやつが撮れればいいと思っていたが、隣りのカップルがデコに「一緒に写ってくれ」と頼み、デコも快く応じている。つい、自分も欲が出る。

 Podria hacerse una foto conmigo? というべきところを
 Sacarle una foto?
と言ってカメラを右手でかざし2ショットを要求したら顔を寄せてくれた。写真で見るとその距離10cm。
 今日もデコは髭をそっていない。いや試合後にもう伸びたのか。

 デコ通り過ぎた後は、先回りして一番奥の位置確保。
 Deco
 Hasta la vista.
 のメッセージ見て うんうん とうなずいてた。
 でも、男のおっかけって気持ち悪くないかなぁ・・

 隣りに女の子が来てぎゅーぎゅーこっちを押しながらデコ写真撮り。
 ごめんなさ~い
 と言われて、危うく「もっと寄りなさい」と言いそうになるのを思いとどまる。

 ポルトガル語(=ブラジル語)とスペイン語を話すデコとの言葉の壁は厚い。

 次に会えるのは1年後か。

| |

« カタルーニャに伝わる風習 | トップページ | 村上龍のカンブリア宮殿 »

デコ」カテゴリの記事