30年使ったATOKと別れ、Google日本語入力をできるだけATOKのように使う

ATOKとお別れして2日間、次なるIMEを検討した。
選択肢は2つ。MicrosoftIME（以下MS）とGoogle日本語入力だ。
これまでMSを使わなかった理由の1つが、登録できる単語の文字数（長さ）が60と短いこと。
ATOKは100文字で、この40字の差は大きい。

しらべる制作のために、ウェブサイトのURL+ページタイトルを単語登録する必要があり、そのほとんどが60文字では収まらない。

そこで、Google日本語入力について「Google先生」に尋ねると、なんと文字数の上限は「300」とあった。
ただ、実際に登録してみると2バイト文字も1バイト文字でも、100文字しか登録できなかった。

この30年「ATOKとのお別れ」など、考えたこともなかったので、Google日本語入力については何も知らなかった。

早速、Google日本語入力をインストール（無料）
そして、作業環境づくりに取り掛かった。

【1】ATOKのユーザー辞書をGoogle日本語入力にインポート

・ATOK側の操作
ATOKメニュー＞辞書メンテナンス＞辞書ユーティリティ
ツール＞単語・用例の一覧出力

・Google日本語入力側の操作
タスクバーの「あ」を右クリック
辞書ツール
管理タブ
選択した辞書にインポート

「***** エントリーをユーザー辞書に追加しました」というダイアログが表示されて完了

ATOK（100文字）からMS（60文字）にユーザー辞書を移行すると、60文字を超える単語は「語句がないか、文字数が制限を越えました。」というエラーが返るのだが、ATOK→Google日本語入力の移行では、エラーは出なかった。

【2】単語登録の手順をATOKと同じにする

・[Ctrl]+[F7]で単語登録ダイアログが開くようにする
「あ」を右クリック
プロパティ
キー設定の選択（MS-IMEが表示されているリストから）ATOKを選択
［編集］
［編集］
リストの中に
入力文字なし│Ctrl F7│単語登録の起動
の行があることを確認
[OK]
[適用]→[OK]

Google日本語入力では、登録語の先頭にスペース（または半角スペース）を入れた語句は、[Ctrl]＋[C]＞[Ctrl]+[Ｆ7]操作では スペースが消える。
単語登録ダイアログの「単語」欄に、改めてスペースを入力する必要がある

Google日本語入力では、ATOKにおける登録単語を変換時に削除できる[Ctrl]+[DEL]のショートカットがない。これはかなり不便だ。パテントの都合なのかも知れないが改善されるとありがたい。

単語登録ダイアログでコメントを入力できないのはATOKと同じ。これは、MSだけの長所となっている。

【3】Google日本語入力を便利に使う設定

・数字を常に半角にする
「あ」を右クリック＞プロパティ＞入力補助タブ＞数字欄のプルダウンで半角を選ぶ

・変換候補の初期提案を増やす
「あ」を右クリック＞プロパティ＞サジェストタブ＞サジェストの最大候補数を増やす
デフォルトは3

プロパティのダイアログでは、他にも「テンキーからの入力は常に半角にする」など、便利なカスタマイズができる。